Я хотела почитать что-то на английском, но лёгкое, чтобы не лезть в переводчик на каждой странице.
Выбрала эту книгу, она оказалась про Гоа, что особенно приятно.
Главная героиня со своей семьёй приезжает в Гоа, отель Мариотт в Арпоре. Через несколько дней она выходит замуж.
Их ждёт arranged marriage — свадьба по договоренности, как это часто принято в Индии.
Ее мучают сомнения, так как с женихом она виделась только один раз, и вообще всё это бред какой-то. При этом у неё высокооплачиваемая должность, она работала в Америке, Гонконге, Лондоне, но родители её всё-таки дожали на тему свадьбы.
И тут она начинает получать ворох сообщений от парня, которого ужасно любила и который её бросил несколько лет назад. Он хочет вернуть её.
Книга лёгкая, смешная, эмоциональная. Я читала и вспоминала, как сама проходила через тяжёлый разрыв. Сюжет развивается бодро, слегка неправдоподобно, но очень-очень мило.
Я угадала концовку, но она меня порадовала.
Главные герои ездят на скутерах, пьют ласси и кингфишер, сидят в шеке на пляже, запустив ноги в песочек, а ещё там много про феминизм, и это всё очень хорошо.
«‘Yes, I am happy, Brijesh,’ I said. To make others feel better, women lie about their feelings all the time. It’s amazing how easily it comes to us.»
Оставить комментарий